热门搜索:网页游戏 火箭球赛 热门音乐 2011世界杯 亚运会 黄海军演
您现在的位置:首页 >> 维权新闻 >> 内容

教你多语言网站建设优化的技巧

时间:2020/12/12 8:52:35 点击:

 教你多语言网站建设优化的技巧

  随着国家加入WTO以来,越来越多的企业走向了国际化轨道,把生意做到了全世界的各个国家与地区,同样的,在企业网站建设的时候,我们可以发现很多公司的官方网站都是中英双语版,有的还有更多的语言,甚至有的贸易公司的网站直接就是英文版。

  那么,问题来了,网站建设好以后,摆在企业SEO面前的网站优化工作,除了要熟练掌握中文SEO方法,还要了解其他国家语言的推广方式,多语言的网站怎么去优化呢?

  别担心,好消息是中文SEO方法基本都可以用在不同语言上。对于英文网站,我们大多数客户朋友就是把中文版内容翻译成英文放上去即可,当然这样没什么问题,因为不同语言的内容是不会造成重复信息,哪怕是同一篇文章也没事。只是要注意,不同语言的内容不要放在同一个页面,有的为了方便直接把英文内容放在中文下方,这样会让搜索引擎混淆不利于推广,因此一定要将中文和英文内容分开展示。

  多语言网站优化具体有以下几种展示方式技巧:

  1、不同的语言做成主域名下的子域名网站,分类目录,比如中文主域名是a.com,英文可以是en.a.com、法文可以是fr.a.com。这样做的优点是子域名可以继承主域名的一部分权重,在提升主域名权重的同时子域名也在提升,另外不同子域名也可以放在不同国家的服务器便于定位;缺点与第一种相似,就是不同子域名近似不同网站,一样要分开推广。

  2、不同的语言做成主域名下的二级目录,气到浑身发抖手脚冰凉是什么梗、比如中文主域名是a.com,英文可以是a.com/en、法文可以是a.com/fr。这样做的优点是二级目录可以继承主域名的全部权重,并且不同语言页面和主域名就是同一个网站,这样就只推广一个网站即可,因此这种方式被大多数企业采用;缺点与上面相反,不同语言不能放在不同国家的服务器,定位不明确。

  3、不同的语言做成不同国家的网站,比如中文网站就用.cn域名和国内服务器、英文网站就用.com域名和美国服务器、日文网站就用.jp域名和日本服务器、韩文网站就用.kr域名和韩国服务器等等。这样做的优点是便于用户和搜索引擎辨别网站的语言和地理位置,同时有助于关键词排名的定位,还可以灵活处理不同网站的内容编排;但缺点是开发、维护和推广网站的成本较高。

  根据SEO网站优化之多语言分析:

  除了不同语言网站的分配,还要考虑各国语言表达方式对SEO网站优化的影响。虽然把中文内容直接翻译成其他语言发布上去没有什么坏的影响,但是如果不考虑各个国家的语言习惯,效果是会打折扣的。

  一是不同国家的单词拼写,就拿美式英语和英式英语来说,很多相同意思的单词拼写就有区别,有的甚至完全不同,因此在做SEO网站优化时就要考虑这个差异。

  二是一种语言的不同表达方式,就拿汉语来说,大陆、港澳台以及外籍华人区的表达方式就有区别,这个也要注意。

  三是不同语言的网站建立外链时最好使用对应语言,尽量不要都使用中文。

  综上所述,多语言网站的优化,其实跟中文版的优化也差不多,只是这其中也有需要注意一些不同的地方,并不能直接生搬硬套优化中文版的模式,还是需要注意这其中的方式方法。不过,只要注意一点,多语言网站咱们还是一样可以优化的很好。怎么样,跟着 小编,又学到了一招吧?持续关注 ,每天跟您分享网站建设方面的知识。


作者:不详 来源:网络
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 关于我们 | 服务条款 | 法律声明 | 文章发布 | 在线留言 | 法律支援 | 人员认证 | 投诉建议 | 合作联盟 | 版权所有 | 本站wap手机访问
  • 江苏新闻网(www.zaoyuanedu.com) © 2021 版权所有 All Rights Reserved.
  • 有害短信息举报 | 阳光·绿色网络工程 | 版权保护投诉指引 | 网络法制和道德教育基地 | 江苏通管局

  • 江苏新闻网 版 权 所 有 ,信息来自网络,如有不实联系管理员删除!QQ:314127396
    粤ICP备14093650号-1
  • #